La inauguració tindrà lloc dijous, 17 de gener, a les 19.30 h i es podrà visitar fins el 3 de febrer.

A finals de gener finalitzarà la campanya d'esporga d'arbres que realitza l'Ajuntament de Rubí i que es va iniciar al novembre.

La inauguración tendrá lugar el jueves, 17 de enero, a las 19.30 h y se podrá visitar hasta el 3 de febrero.

A finales de enero finalizará la campaña de poda de árboles que realiza el Ayuntamiento de Rubí y que se inició en noviembre.

Aquest any, els ciutadans poden portar els arbres de Nadal a la deixalleria mòbil, a la deixalleria municipal i a la minideixalleria del mercat.

Este año, los ciudadanos pueden llevar los árboles de Navidad a la deixalleria móvil, a la deixalleria municipal y a la minideixalleria del mercado.

Aquest any es llençaran 5 tones de caramels a la cavalcada, 1000 kg més respecte l’any passat.

Este año se tirarán 5 toneladas de caramelos durante la cabalgata, 1000 kg más respecto el año pasado.

Del 2 al 4 de gener, el mag ha instal·lat el seu campament a la plaça Figueras, on hi haurà moltes activitats i sorpreses per als més petits.

Del 2 al 4 de enero, el mago ha instalado su campamento en la plaza Figueras, donde habrá muchas actividades y sorpresas para los más pequeños.